Liposarcom retroperitoneal recidivat
Recurrent Retroperitoneal Liposarcoma
(V.I., m., 68 ani / years old)
 
 Clinical Manifestations: patient operated one year ago for retroperitoneal tumor( tumorectomy and right hemicolectomy) and reoperated 7 months ago for recurrent tumor( tumorectomy and right nephrectomy) presented with progressive abdominal distention and without functional disorders.
Clinic: bolnav operat pentru tumoră retroperitoneală cu un an în urmă pentru tumoră retroperitoneală (tumorectomie și hemicolectomie dreaptă). Reoperat cu 7 luni în urmă pentru recidivă (tumorectomie și nefrectomie dreaptă). 
Prezintă creștere treptată de volum a abdomenului, fără tulburări funcționale.
 Urography: normal left kidney, surgical absence of right kidney.Right upper quadrant intense opacity suggests a calcificated hydatid cyst.
Urografie: rinichiul stâng funcțional, rinichiul drept absent chirurgical. Jumătatea dreaptă a abdomenului ocupată de o imagine opacă. Opacitatea  intensă din hipocondrul drept corespunde unui chist hidatic calcificat.
Computed Tomography: radioopaque retroperitoneal mass, placed in the right abdominal half; surgical absence of right kidney.
Tomografie computerizată: formațiune moderat radioopacă ocupând spațiul retroperitoneal în jumătatea dreaptă a abdomenului (+). Rinichiul drept absent chirurgical.
 Surgical Specimen: retroperitoneal tumor.
Piesa operatorie: tumoră retroperitoneală.
 
Histopathologycal Exam: liposarcoma.
Examen histopatologic: liposarcom.
 
The patient was transferred to another hospital for oncologycal treatment.
Bolnav trimis pentru tratament oncologic.

<< Hosted by Medical Students Network